温泉とホッケーのまち　桶脇町 子供から大人まで盛んなホッケー 桶脇町の目印はもっこりとまあるい丸山で、「温泉とホッケーのまち」で知られています。市比野温泉は寛文2年第19代藩主島津光久公が浴し、「天下の銘泉」として松材で浴槽を作り、近郷の者に利用させたといわれ、県内外から多くの観光客でにぎわっています。また、ホッケーは町技として子どもから大人まで広く定着しており、全国大会でも、優勝の経験が幾度もあり、全国にホッケーの町桶脇を広めているところであります。 献血事業では、町内の各事業所や団体等の協力により年間約300名のみなさまからご協力をいただいております。 今後も町内のライオンズクラブを中心とし、事業所の方々の協力をいただきながら、献血事業を推進していきます。 （桶脇町役場　竪山） 丸山 市比野温泉の足湯

		ユイの里　あまぎ トライアスロンin徳之島 鹿児島市から南に約470kmに位置する、周囲84kmの徳之島のほぼ西半分を占める天城町は、「スポーツ愛ランド　天城」と銘打って、トライアスロンin徳之島が毎年開催されます。大勢のボランティアの協力で運営されるこの大会には、国内外から多くの選手が参加しています。鉄人たちの島とも言われている天城町ですが、この他にも陸上・球技・水泳などの競技施設や宿泊施設が完備され、マリンスポーツも楽しめます。 また、マンゴーやパッションフルーツ、タンカンなどの果樹園芸も盛んで、様々なトロピカルフルーツが堪能できます。 献血事業においては、各事業所や団体の協力を得て大勢の方に献血いただいています。今後もケーブルテレビや広報誌等を活用し、“結い”（助け合い励まし合い）の精神で、町民総出の献血事業に取り組んでいきたいと思います。 （天城町役場　碇本） パッションフルーツ ヨナマビーチ

		私の娘が原因不明の心臓病を発病したのは生後4ヶ月の時でした。希にみる難病で手術しなければ死を待つだけ。手術をしても成功率は1割という厳しいものでしたが幸い福岡のこども病院で手術をする事が出来ました。 　8時間ほどに及ぶ手術、多量の輸血を要し奇跡的に一命はとりとめましたが命と引き換えに重い脳障害を抱えてしまいました。でも、この子の命がこうしてあるのは医師、医療スタッフの方々そして献血に足を運んでくださる方々の善意のおかげだと深く感謝しております。 　せめて私にできること、あまり体は丈夫な方ではないのですが体調の良い時は献血に協力しています。それで少しでも誰かのお役に立てればと思い今後も献血に足を運びたいと思っています。 　この子ももうすぐ4歳の誕生日を迎えようとしています。我が子の病気と戦いながら命の重さを感じる日々を送っています。 優香ちゃんのママ